Come usare il sito


Ecco una breve descrizione delle diverse sezioni del sito francais101.com, le informazioni su come usarlo e il ruolo delle diverse sezioni.

sezione « apprendre »

Naviga nella sezione « apprendre » e scopri le 1101 parole tra le più ricorrenti in francese.

Queste parole saranno una base utile per i primi scambi e ti permetteranno di affrontare le piccole problematiche quotidiane.

Gli argomenti

1. Scegli uno dei vari argomenti.

2. Clicca sulla sezione « Vocabulaire » per leggere le parole accompagnate da un’immagine;

  • In questa sezione puoi vedere e ascoltare le varie parole del sito.
3. Clicca sulla sezione « Dialogues illustrés »(dialoghi illustrati) per capire in che contesto usare ogni parola; 

  • In questa sezione puoi capire la struttura delle frasi e i vari contesti in cui poter usare le diverse parole ed espressioni;
  • In questa sezione puoi vedere le parole e le immagini corrispondenti all’argomento. 
4.   Clicca sulla sezione « Activités d’écoute » (attività di ascolto) per testare la tua comprensione orale;

  • In questa sezione devi rispondere a delle domande su un breve testo che potrai prima ascoltare e poi selezionare la risposta giusta cliccando sulla casella appropriata.
5.   Clicca sulla sezione « Évaluation » (valutazione) per verificare la conoscenza di ogni parola.  

  • In questa sezione devi associare le parole all’immagine corrispondente.      

sezione « Ressources »

La sezione « Ressources » permette di accedere ai siti internet e alle coordinate degli organismi per poter continuare l’apprendimento della lingua e agevolare l’integrazione al mondo del lavoro, alla cultura e alla società quebecchese.

Organismi di francesizzazione

Il ruolo di questi organismi è di fornire dei corsi di francese alle persone che vogliono migliorare il loro livello di conoscenza della lingua.    

  • Durante la fase di apprendimento sarai guidato/a da un/un’insegnante.  
  • Questi organismi offrono corsi a più livelli.
  • Sarai con altre persone che vogliono imparare il francese.    
  • Avrai accesso a risorse e strumenti per aiutarti a superare le difficoltà.     

Organismi delle comunità culturali

  • Questi organismi hanno lo scopo di facilitare la tua integrazione.      
  • Questi organismi ti permettono di rimanere in contatto con la tua cultura d’origine.           
  • Questi organismi facilitano la transizione tra il tuo Paese d’origine e il Paese che ti accoglie.       
  • Questi organismi sono composti da persone che potranno indirizzarti verso le istituzioni o gli enti in grado di rispondere alle tue necessità. 
  • Questi organismi hanno lo scopo di facilitare l’adattamento e far fronte alle difficoltà linguistiche nel Paese che ti accoglie. 

sezione «À propos» 

Nella sezione «À propos» trovi delle informazioni sui creatori di questo sito, sugli obiettivi e partner che hanno permesso di concepirlo e crearlo. Vi troverai dei link utili che ti permetteranno di familiarizzarti con la società quebecchese.

 

Questions et réponses

Concernant le site :

  • Comment créer un compte d'utilisateur?
  • Comment entrer dans ma session?
    • En haut à droite se trouvent deux cases. Dans celle de gauche vous devez écrire votre nom d'utilisateur, dans celle de droite votre mot de passe. Puis, vous devez cliquer sur la flèche pour vous connecter.
  • Comment pratiquer la prononciation des mots?
    • Dans la section apprendre se trouve un thème nommé « Sons
      phonétiques ». Vous y trouverez les différents sons de la langue française ainsi que la manière de les prononcer.
  • Je ne peux plus faire mes exercices d'évaluation. Pourquoi?
    • Vous êtes probablement déconnecté-e, connectez-vous à nouveau à votre
      compte en haut à gauche.
  • J'ai des questions et/ou des problèmes avec le site, qui contacter?
    • Vous pouvez contacter la Société Saint-Jean-Baptiste au 514-843-8851.

Concernant l'apprentissage du français :

  • Où trouver de l'aide gratuite pour perfectionner votre niveau de français écrit et parlé?
    • La Société Sain-Jean-Baptiste offre des ateliers de discussion où vous
      pouvez pratiquer votre français et rencontrer des gens. Nos portes vous
      sont ouvertes les mercredi soirs dès 19 h au 82, rue Sherbrooke Ouest.
  • Quel outil permet d'apprendre la conjugaison des verbes?
    • Vous pouvez trouver en magasin un livre appelé le Bescherelle, la
      référence en conjugaison de verbes français.